LEKSYKON

 

 

 

Ten skondensowany słownik pojęć zawiera wiele przydatnych informacji dla osób związanych z branżą skórzaną oraz dla tych, którzy dopiero postanowili zacząć swoją przygodę ze skórą, jednak są przytłoczeni ilością związanego z tym sektorem słownictwa.

 

Poniżej znajdziecie kluczowe terminy oraz definicje związane ze skórą naturalną, jej wytwarzaniem i procesami produkcyjnymi, jak i rodzajami skóry, jej cechami charakterystycznymi i wiele, wiele więcej.

 

ANILINA

Skóra anilinowa to najbardziej naturalnie wyglądająca skóra, na powierzchni której widoczne są znamiona, blizny, pory i faktura, co nadaje jej autentyczności i czyni każdą z nich wyjątkową i jedyną w swoim rodzaju. Jest ona barwiona rozpuszczalnymi barwnikami w kadziach, dzięki czemu kolor przechodzi przez całą skórę, nadając jej bogaty odcień. W celu zachowania oryginalnego wyglądu skóry, nie stosuje się żadnych powłok ochronnych.

 

BŁAM

Błam skóry jest terminem używanym przez ekspertów dla skór pozyskiwanych z dużych zwierząt, takich jak bydło, bawoły, konie, czy świń. Skóry małych zwierząt nazywane są futrami. Błam skóry ssaków składają się w 98% z białka, tłuszczu, wody i minerałów. Jest podzielony na trzy warstwy: Naskórek, skóra właściwa, warstwa podskórna.

 

BYCAST

Skóra dwoinowa, która została wykończona gładką powierzchnią z wykorzystaniem powłoki PU.

 

CRUST

Częściowo przetworzona skóra, która została ponownie garbowana i barwiona, ale nie została poddana ostatecznemu wykończeniu.

 

DWOINA

Jeśli skórę dzieli się na całej powierzchni na kilka warstw, oddzielone warstwy nazywa się dwoiną. Często grubsze skóry najcześciej wołowe, które dają od 5 do 10 milimetrów sinego materiału są dzielone na warstwy. Powstałe warstwy nazywa się dwoiną licową (górna warstwa) i dwoiną mizdrową. (dolną warstwę) W wypadku skór bardzo grubych możliwe jest wydzielenie dodatkowo warstwy środkowej. Dwoiny mizdrowe są szorstkie z obu stron tak jak spodnia warstwa skóry licowej.

 

GARBOWANIE

garbowanie, podstawowy proces wyprawy skór, w którym odpowiednio przygotowana skóra surowa (golizna) zostaje przekształcona w skórę wyprawioną. Garbowanie przeprowadza się w brzeczkach garbarskich, czyli wodnych roztworach garbników.

 

GENUINE

Termin używany do podkreślenia, że produkt jest wykonany z naturalnej, prawdziwej skóry, a nie syntetycznej alternatywy.

 

IMPREGNACJA SKÓRY

Przez impregnację rozumiemy między innymi odporność na działanie wody. Oba terminy odnoszą się do tego same, ale eksperci nazywają to na etapie produkcyjnym "skórą hydrofobową". Większość obuwia i odzieży jest hydrofobizowana w garbarni, aby uodpornić je na warunki atmosferyczne.

Do impregnacji służą także preparaty sprzedawane w formie aerozolu dostępne w sklepach z artykułami obuwniczymi.

 

NAPPA

Nappa jest ogólnym terminem dla skór pochodzenia zwierzęcego, które są przetwarzane są od warstwy mięsnej, więc posiada otwarte pory (skóra anilinowa, semianilinowa, skóra licowa), Nappa jest miła w dotyku skórą gładką.

Skóra Nappa pierwotnie była nazwą zarezerwowaną dla wyrobów skórzanych rękawic oraz odzieży z Nappa Valley w USA. Była znana ze swojej szczególnej miękkości.

 

NUBUK

Najszlachetniejsza odmiana skóry, aksamitna w dotyku o niepowtarzalnym matowym wyglądzie. Jest niezwykle efektownym i wyjątkowym surowcem, który służy do wyrobu najbardziej ekskluzywnych produktów skórzanych dla najbardziej wymagających Klientów. Wymaga szczególnego traktowania i odpowiedniej pielęgnacji, jednak jeśli dbamy o nią, odwdzięczy się nam nieskazitelnym wyglądem przez wiele długich lat.

 

OLEJOWANIE

Korzystanie z tłuszczów, olejów i wosków w produkcji wyrobów skórzanych jest ważnym elementem. Substancje te stosuje się podczas produkcji (w celu uzyskania miękkości, impregnacji oraz odpowiedniego wyglądu). Pielęgnacja skóry również opiera się w dużej mierze na olejach i woskach.

 

Nawet podczas w niektórych metod garbowania tłuszcze odgrywają ważna rolę. Mają one wpływ na długoterminowa konserwacje błamów skóry. W produkcji ten proces nazywany jest garbowaniem tłuszczowym.

 

PÓŁANILINA (SEMI-ANILINE)

Lekkie wykończenie powierzchni zapewnia skórze półanilinowej ochronę przed plamami i działaniem światła, zachowując jednocześnie jej naturalny wygląd. W rezultacie otrzymujemy wspaniałą, pełnoziarnistą skórę, która jest łatwiejsza w utrzymaniu i bardziej odporna na zużycie, a przy tym zapewnia niesamowity komfort. Półanilina jest garbowana i barwiona, a następnie wykończona pigmentem i pokryta warstwą wierzchnią. Powierzchnia jest naturalna, a pory są nadal widoczne i stosunkowo otwarte.

 

SKÓRA

Oficjalna i uznana definicja skóry to: "skóra pochodzenia zwierzęcego o oryginalnej włóknistej strukturze mniej lub bardziej nienaruszona, garbowana w celu nadania jej właściwości użytkowych, gdzie włosy lub wełna mogą być usunięte lub nie".

 

SKÓRA BEZ CHROMU

Skóra garbowana przy użyciu metod alternatywnych do chromu, przykładowo: skóra garbowana roślinnie.

 

SKÓRA BIODEGRADOWALNA

Skóra ze zdolnością do degradacji biologicznej w przeciągu 10-50 lat.

 

SKÓRA CHROMOWA

Skóra garbowana przy użyciu chromu - większość skór na świecie jest garbowana tą metodą, ponieważ jest to najbardziej sprawdzony i szybki proces, w efekcie którego otrzymujemy wytrzymały produkt, który dobrze pasuje do szerokiej gamy sektorów - od obuwia po meble, torby, rękawiczki i odzież.

 

SKÓRA CIELĘCA

Twarda skóra, wykonana głównie ze skór cielęcych.

 

SKÓRA KLEJONA

Materiał wykonany z pyłu skórzanego, ścinków i wiórów skórzanych połączonych z substancją bazową - zazwyczaj syntetyczną. Czasami znany również jako tektura skórzana.

 

SKÓRA KORYGOWANA

Najszlachetniejsza odmiana skóry, aksamitna w dotyku o niepowtarzalnym matowym wyglądzie. Jest niezwykle efektownym i wyjątkowym surowcem, który służy do wyrobu najbardziej ekskluzywnych produktów skórzanych dla najbardziej wymagających Klientów. Wymaga szczególnego traktowania i odpowiedniej pielęgnacji, jednak jeśli dbamy o nią, odwdzięczy się nam nieskazitelnym wyglądem przez wiele długich lat.

 

SKÓRA LAKIEROWANA

skóra o wysokim połysku, gładka bez oznak blizn, które zostały zafarbowane powierzchniowo lub pokryte błyszczącą folią. Skóry lakierowany w większości są wykorzystywane w butach, kapeluszach, czapkach, torebkach.

 

SKÓRA LICOWA

Skóra, której górna powierzchnia została wypolerowana, aby uzyskać miękki, aksamitny dotyk. W zależności od głębokości polerowania często występuje wyraźnie widoczne ziarno. Termin ten jest również czasami używany w odniesieniu do skóry nubukowej.

 

SKÓRA PERFOROWANA

Perforacja to przebijanie powierzchni skóry za pomocą matrycy, zwykle w regularnych odstępach. Wadą farbowania powierzchniowego skóry jest zmniejszona zdolność do "oddychania", dlatego fotele samochodowe są często perforowane. Gwarantuje to przepuszczalność powietrza i znacznie zmniejsza stopień "pocenia się" na miejscu siedzenia.

 

SKÓRA PIGMENTOWANA

Skóra, która została wykończona specjalną powłoką chroniącą ją przed ciężkimi zastosowaniami lub do pokrycia naturalnych defektów. W przeciwieństwie do skóry anilinowej, naturalna struktura ziarna nie będzie widoczna.

 

SKÓRA PULL-UP

Skóry Pull-UP to zazwyczaj nubuk poryty lekką warstwą tłuszczu - oleju lub wosku. Z czasem używania, ocierania, rozciągnania, tak jak we wszystkich skórach olejowanych pojawią się na nich oznaki patyny. Skóry typu Pull-Up zaliczane są do skór nubukowych.

 

SKÓRA RYMARSKA

skóra wykonana ze skóry bydlęcej, która jest zwykle garbowana garbnikami roślinnymi i jest używana zwłaszcza w rymarstwie.

 

SKÓRA SAMOCHODOWA

Skóra samochodowa jest zazwyczaj skórą gładką licową z warstwą koloru oraz lakieru wykończeniowego. Jest ona zabezpieczona przed działaniem czynników zewnętrznych (zapewnia odporność na ścieranie, plamy, promieniowanie UV). Skóry anilinowe są zbyt delikatne i ich pielęgnacja jest bardzo wymagająca, dlatego takie tapicerki samochodowe zazwyczaj nie są oferowane przez producentów.

 

SKÓRA TŁOCZONA

Skóra z nadrukiem lub wzorem powierzchniowym utworzonym poprzez zastosowanie nacisku.

 

SKÓRA W STYLU AMERYKAŃSKIM

Ogólny nazwa na skóry o naturalnym, chropowatym i często oleistym wyglądzie i dotyku.

 

WET BLUE

Garbowanie skóry metodą Wet Blue za pomocą chromu. Jak nazwa wskazuje, dzięki chromowi, skóra przybiera lekko niebieską barwę. W tej fazie, garbowana skóra jest wykańczana, ale nie suszona, farbowana na wskroś.

 

WET WHITE

Garbowanie skóry metodą Wet White jest dokonywane metodą syntetyczną. Jak nazwa wskazuje, skóra przybiera białą barwę. W tej fazie, garbowana skóra jest wykańczana, ale nie suszona, farbowana na wskroś.

 

WYKOŃCZENIE

Wykończenie skóry jest ostatecznym procesem, który zmienia wygląd powierzchni skóry i ma wpływ na jej właściwości. W tej kwestii głównie chodzi o podatność na przebarwienia, impregnacje, a także mechaniczne procesy, takie jak prasowanie i wytłaczanie wzoru.